|
•••deutsch••• <Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche am Kurfürstendamm, den berühmten Boulevard in der City-West. Mosaik in der Turmruine.>
•••english••• <Kaiser Wilhelm Memorial Church on Berlin's famous avenue Kurfürstendamm. Fragment of mosaic in the damaged church tower.>
•••français••• <L´Eglise du Souvenir Empereur Guillaume, située sur le Kurfürstendamm, le célèbre boulevard de Berlin-Ouest. Partie de la mosaïque dans les ruines du beffroi.>
•••italiano••• <La Chiesa commemorativa dell'Imperatore Guglielmo, sul celebre viale Kurfürstendamm, nel centro ovest di Berlino. Mosaico nel rudere della chiesa.>
•••español••• < Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, junto a la avenida de Kurfürstendamm, famoso bulevar del centro oeste de Berlín. Mosaico interior en la ruina de la torre de la iglesia.>
•••português••• <Igreja Memorial Imperador Guilherme na Kurfürstendamm, magnifica avenida no oeste de Berlim. Mosaico nas ruinas da torre da igreja.>
•••русский••• <Мемориальная церковь кайзера Вильгельма на знаменитом бульваре Курфюрстендамм, в западном центре Берлина. Мозаика на руинах башни.>
|
email: Hannelore Fobo <halo.fobo@t-online.de>
|