see-berlin: visitas guiadas em português com uma guia profissional e atenciosa.

.

deutsch english français italiano español portuguêsrusskij

see-berlin: visitas guiadas em português com uma guia profissional e atenciosa.

    Caros visitantes de Berlim,
    Devido a um projeto de investigação científica, não tenho, temporariamente, disponibilidade de prestação de serviços.
    Obrigada pela compreensão.


"Todos gostaram muito da viagem e teu acompanhamento foi novamente elogiado."

Oswaldo Tavares
Diretor IES, Granja Viana /SP

home

galeria de fotografias

programas + preços

7 x Berlim

Viver Berlim

comentários dos clientes

contacto

copyright

.


A cúpula do «Reichstag» e a Quadriga - reconhecem o meu logotipo? São os emblemas do novo e antigo Berlím, da arquitectura moderníssima e da inspiração da Grécia clássica. Os edifícios que os sustentam, o Reichstag e o Portão de Brandenburgo, foram divididos pelo Muro de Berlím até o ano de 1989. Durante décadas simbolizaram a divisão da Alemanha e da Europa.

. O novo bairro parlamentário e governamental às margens do rio Spree
Clique na imagem para ampliar

O novo bairro parlamentário e governamental às margens do rio Spree.
À esquerda o prédio Jakob-Kaiser-Haus, detrás o Reichstag abrigando a sede do Parlamento federal alemão («Bundestag»), com a cúpula feita de vidro
No fundo a Chancelaria federal, à direita o prédio Paul-Löbe-Haus.


Sony-Center na praça Potsdamer .


Após a queda do muro da reunificação da Alemanha, a cidade tornou-se o maior canteiro de obras da Europa. O "bailado dos guindastes" na praça Potsdamer (Potsdamer Platz ), onde surgem, no coração da cidade, novos bairros de aparência futurística, vai caracterizar o perfil da cidade até o ano 2013.

Sony-Center na praça Potsdamer. A cúpula cobre uma praça de forma elíptica de 4000 m2
Clique na imagem para ampliar



Mas também mais afastado dos lugares espectaculares, projetos originais esperam pelo público: por exemplo a Capela da Reconcilação, que foi erguida, no ano 1999/2000, inteiramente em argila, no lugar onde passava durante a divisão da cidade a "faixa da morte". Foi construida por cima dos fundamentos da Igreja da Reconcilação que o governo da Alemanha oriental derrubou em 1985, com o objetivo de "consolidar a fronteira"

. Capela da Reconcilação
Clique na imagem para ampliar
Capela da Reconcilação. Dos escombros da Igreja da Reconcilação foi salvo a cruz do altar.


Schloss Pfaueninsel (Palacio da Ilha dos Pavões) .


Berlim tem paisagens encantadoras. No idílico sudoeste situa-se a Ilha dos Pavões (Pfaueninsel), que è, com 1,5kms de comprimento, a segunda em extensão desta cidade. Frederico Guilhermo II escolheu este lugar bucólico para encontros com a sua amante, e mandou construir, entre 1794 - 96, um pequeno palácio de formas de "castelo feudal gótico em ruinas". No século XIX na ilha foi estabelecido o primeiro jardim zoológico de Berlím. Hoje é parque nacional e aloja uma multidão de pavões.


Schloss Pfaueninsel (Palacio da Ilha dos Pavões). As salas dispoem do mobiliário original da época cerca do ano 1800.
Clique na imagem para ampliar



Cada cidade tem aspectos monumentais - e tem aqueles que passam desapercebidos. Se sabe dar valor aos pequenos detalhes que não saltam aos olhos, pode aprender muito sobre a vida dos Berlineses, tanto no passado como no presente.

. Marcos de tiros da 2ª Guerra Mundial numa fachada da casa
Clique na imagem para ampliar
Marcos de tiros da 2ª Guerra Mundial numa fachada da casa, fotografados no centro de Berlim em 2002


Colunata em frente do palácio rococó Sanssouci .

Potsdam è para Berlin aquilo que è Versailles para Paris. Neste lugar, a pouca distância da residência berlinesa, os "Hohenzollern", reis da Prússia e imperadores da Alemanha, procuraram paz e tranqüilidade. Dos seus belos palácios de verão, o mais conhecido è "Sanssouci" ("sem preocupacões"). Mas alem disso podem-se visitar outros vinte palácios grandes e pequenos, e até uma casa com máquina de vapor em forma de mesquita. De maneira que tem muitos bons motivos para uma excursão a Potsdam.

Colunata em frente do palácio rococó Sanssouci, de Frederico o Grande
Clique na imagem para ampliar


Berlím: o lugar mais oriental da Europa do Oeste e mais ocidental da Europa do Leste: desde há vinte anos acompanho em Berlín grupos e turistas individuais de todos os continentes. Este trabalho faço em alemão, inglês, francês, espanhol, italiano, português e russo, para o governo de Berlím, o protocolo do Parlamento Federal (Deutscher Bundestag), o Ministerio Federal dos Negócios Estrangeiros, instituções públicas e empresas privadas.

Hannelore Fobo
 

Esta vibrante metrópole está por tornar a definir o seu papel na Europa. Se quiseram participar desta experiência, e se desejaram ser apoiada por uma guia profissional, atenciosa e alegre, pode facilmente entrar em contacto comigo por telefone, fax o email. Visitas panorâmicas gerais e temáticas, restaurantes e divertimentos - pode confiar na minha experiência e nos meus conhecimentos.
.

 

Hannelore Fobo, Tel. ++ 4 9 / (0) 3 0 / 7 7 1 8 7 5 6, mobil/cellphone ++ 4 9 / (0) 1 7 7 / 7 7 1 8 7 5 6, Fax ++ 4 9 / (0) 3 0 / 7 7 1 8 6 8 9, email <halo.fobo@t-online.de>


deutschenglishfrançaisitalianoespañolporutguêsrusskij